ようこそ

UPDATES:
     6/6/04 - nothing 'new' per se but only stuff that I've already shown just not on this site..check out 文 and 絵!!

---

…Welcome to my site! There's a bunch of stuff here like things I've written and my drawings and stuff. If y'ave any questions then by all means email me!
   So, um, yeah..now I guess I'll explain navigation since it might be confusing (haha sorry)  I thought it'd be fun to use one kanzi for each navigation thing (thus the one English letter)..but I sorta had to cheat a bit to get it to work. From right to left.. The first reads 'house,' and it goes to this page. Next reads 'I' so that's like my profile and site info and stuff like that. Next is 'writings,' which is self-explanatory. The which is followed by 'drawings.' The final one reads something like companions, so it's for links.  That's all!  Check them all out...By the way, this is still Under Construction so don't expect too much (haha)

---

…このサイトへ！
ここにゃいろんなことを見てけられてるんだねぇ。俺の書いたものや俺の絵やほかのことがある。 聞きたいことがあったらメールしてくれね。じゃ、今はメニューを説明しよう。ひとつの漢字を使って欲しかったがちょっとむずかしいかなぁ？「家」にゃここのホームがある。「俺」にゃプロフィールとかサイトの情報とかある。「文」にゃ書いたもの（エッセイとかポエムとか）も翻訳したものもある。「絵」にゃ描いたことがある。「倫」の意味は仲間でリンクページだねー。これ以上でおしまいだー！とにかく、もう「ＵＮＤＥＲ　ＣＯＮＳＴＲＵＣＴＩＯＮ」ということなんだよ。（ゴメンね）じゃ、たくさんの期待をしてみないでね（笑）